Многофункциональная соковыжималка/мясорубка OSCAR DH-900
Инструкция по эксплуатации
Содержание
Функции ........................................................
Отжим сока ...................................................
Функция измельчения, дробления ............
Способ приготовления отдельных блюд ..
Гарантия .......................................................
Функции
1. Зеленый сок
Можно отжимать зеленый сок из твердых ингредиентов, таких как пуэрария или сосновые иголки, а также из мягких – алоэ.
2. Фруктовый сок
Из ингредиентов с плотной клетчаткой, а также мягкие - киви, клубника, томаты.
3. Лапша
Приготовьте тесто для куксу и кхалькуксу, выложите на поднос.
4. Функция измельчения
Можно легко готовить блюда из креветок, анчоусов, натуральных приправ, а также измельчать кофейные зерна, питательную смесь для детей, вкусные каши.
5. Рисовые хлебцы
Можно приготовить вкусный рисовый пирог, сделанный из рисовых хлебцов, а также корейское блюдо инджольми.
6. Измельчение приправ.
Можно легко измельчать приправы, такие как сухой перец, черный перец, чеснок, имбирь.
7. Рубленое мясо
Благодаря функции измельчения мяса, можно готовить рыбные котлеты и другие блюда.
8. Фруктовый лед.
В любое время можно приготовить сок из сладкой фасоли со льдом, а также блюдо сигхе (сладкий рис).
9. Дополнительные функции
Можно также использовать насадку для отжима масла или измельчения фруктов и овощей.
1. Закрутите крепежное кольцо по направлению стрелки (OPEN), как показано на рисунке.
2. Перпендикулярно приложив цилиндр к собственно устройству, полностью закрутите крепежное кольцо по направлению стрелки (CLOSE).
3. Вставьте шнек в цилиндр, должен появиться характерный щелчок.
4. Подсоедините сито для измельчения или отжима сока выступающей стороной вниз (как показано на рисунке), закрепите поверх шнека.
5. Закрутите крышку цилиндра влево (по направлению CLOSE).
Разборка и чистка
Открутите выпирающую часть крепежного кольца в направлении OPEN, снимите набор цилиндра, открутите крышку цилиндра вправо, отсоедините цилиндр.
Отсоедините сито для измельчения или отжима сока, вытащите шнек (протолкните ладонью).
Сполосните отсоединенные части под проточной водой (внешнюю, внутреннюю стороны).
При необходимости используйте щетку для чистки.
Отжим сока
Подсоединив цилиндр к собственно устройству, установите сито для отжима сока выступающей частью вниз поверх шнека (как показано на рисунке).
Закрутите крышку цилиндра влево (по направлению CLOSE).
Подставьте 2 стакана как показано на рисунке, включите соковыжималку.
* Подходящие для отжима яблоки.
- Фуджи, ранетки и другие свежие яблоки с плотной клетчаткой.
- Яблоки, которые не подходят для отжима.
Если яблоки в плохом состоянии или мягкие. (Джонаголд, Морис)
-Яблоки портятся при долгом хранении
4. Нажмите на кнопку обычного вращения, после того, как работа начнется, загружайте ингредиенты в небольших количествах, проталкивая плунжером.
5. Если вы загрузили слишком большое количество, остановите работу, нажмите на кнопку обратного вращения, подержите 2-3 секунды, и снова включите обычный режим.
- Во время приготовления смешенного сока, в первую очередь загружайте мягкие ингредиенты, затем твердые. Напр.: Если необходимо смешать томаты с яблоками, сначала загрузите томаты, затем яблоки.
- После отжима, включите режим реверса на 10 секунд, чтобы оставшийся жмых вышел.
Использование определенных деталей.
Отжим овощей
1. Выбирайте свежие ингредиенты: омежник, дудник, листовую капусту и т.д.
2. Продукты, которые долго лежали в холодильнике, вымочите в чистой воде в течение 10 минут.
Отжим фруктов
Сочные фрукты, такие как яблоки, груши, арбуз загружайте с кожурой, ананас, киви, апельсины можно смешивать с овощными соками (морковный и т.д.).
Отжим сосновых иголок, пуэрарии.
1. Сосновые иголки необходимо предварительно вымочить в течение 1 часа, затем загрузить вместе с жидкостью. (Смешайте яблоки и груши, отожмите сок, затем смешайте с соком из сосновых иголок и йогуртом).
2. Во время отжима сока из пуэрарии.
Измельчите пуэрарию, тогда она будет лучше отжиматься.
Функция измельчения, дробления
1. Подсоединив цилиндр к устройству, вставьте насадку для измельчения выступающей стороной вперед поверх шнека.
2. Закрутите крышку цилиндра по часовой стрелке (влево), (во время измельчения не используйте специальные насадки).
3. Подставьте стаканы, как показано на рисунке, включите устройство.
4. Нажмите на кнопку обычного вращения, после того, как работа начнется, загружайте ингредиенты в небольших количествах, проталкивая плунжером.
5. Если вы загрузили слишком большое количество, остановите работу, нажмите на кнопку обратного вращения, подержите 2-3 секунды, и снова включите обычный режим.
Во время отжима сочных ингредиентов (чеснок, красный перец, репчатый лук, имбирь) будет выходить большое количество сока. Это не является поломкой.
- Во время отжима диоскореи бататной вместо сита для сока используйте насадку для измельчения.
Способ приготовления отдельных блюд
- Измельчение мяса и рыбы
Сначала очистите мясо от костей, затем порежьте на кусочки. Можно использовать полуразмороженное мясо (нетвердое) (при загрузке рекомендуется смешивать с овощами).
- Измельчение приправы (перец, чеснок, имбирь и т.д.).
1. Порежьте сухой перец, предварительно высушив его в микроволновке или на подоконнике.
2. Порежьте вымоченный в воде красный перец, предварительно удалив воду, и смешав с имбирем или чесноком.
* Рекомендуется измельчать перец 2 раза.
- Измельчение анчоуса, креветок, кофейных зерен
1. Медленно загрузите нарезанные креветки и анчоусы, заранее пожарив на сковороде или в микроволновке.
2. Загружайте кофейные зерна по 1 ложке, если в них много жидкости, высушите заранее в течение суток.
- Приготовление фруктового мороженого
Порежьте фрукты – яблоки, бананы, клубнику в форме кусочков льда, поставьте в морозильную камеру, затем измельчите, получится натуральное фруктовое мороженое.
- Измельчение круп (рис, ячмень, гороха)
Все крупы необходимо вымачивать в воде, затем загружать по 1 ложке по мере отжима.
Приготовление, токкпокки, инджольми
1. Подсоединив цилиндр к устройству, вставьте насадку для измельчения выступающей стороной вперед поверх шнека.
2. Подсоедините насадку для куксу в большую насадку для измельчения (как показано на рисунке).
3. Закрутите крышку цилиндра по часовой стрелке (влево).
4. Насыпьте на широкое блюдо муку, как показано на рисунке, включите устройство.
5. Нажмите на кнопку обычного вращения, после того, как работа начнется, загружайте тесто размером с перепелиные яйца, проверьте, хорошо ли выходит масса, продолжайте загружать по мере измельчения.
5. Если вы загрузили слишком большое количество, остановите работу, нажмите на кнопку обратного вращения, подержите 2-3 секунды, и снова включите обычный режим.
Во время приготовления лапши, появился водяной пар?
Во время приготовления лапши происходит нагрев засчет силы трения.
Приготовление кхалькуксу, куксу, удон.
1. Выберите муку для приготовления лапши.
2. Чтобы тесто не прилипало к рукам, немного посолите и добавьте каплю растительного масла. (следите, чтобы лапша не слипалась).
3. Вместо воды, для теста используйте морковный сок или сок из шпината.
- Сварите лапшу в горячей воде.
- Приготовление токкпокки
1. Посолите вымоченный в воде рис, добавьте немного растительного масла, поставьте в холодильник на некоторое время.
2. Заполните цилиндр рисом примерно на половину(устройство находится в состоянии покоя), затем нажмите на кнопку обычного вращения, используя плунжер, сформируйте плотные рисовые хлебцы (тток).
Способ установки соответствует способу, описанному выше, только вместо насадки для куксу, используется насадка для ттокпокки.
Готовые ттоки сварите вместе с приправами.
Рис, приготовленный в рисоварке нельзя использовать для приготовления ттокпокки.
- Инджольми
1. Приготовьте клейкий рис, посолите, добавьте пол ложки кунжутного масла, перемешайте, остудите.
2. Заполните цилиндр рисом примерно на половину(устройство находится в состоянии покоя), затем нажмите на кнопку обычного вращения, используя плунжер, сформируйте плотные рисовые хлебцы (тток).
Способ установки соответствует способу, описанному выше, только вместо насадки для куксу, используется насадка для инджольми.
- Для приготовления корейских сладостей (чольпхен) используйте неклейкий рис.
Гарантия
В следующих случаях, не смотря на гарантийный период, бесплатное обслуживание не предоставляется:
1. Поломка, вызванная неправильной эксплуатацией устройства
2. Поломка, вызванная неосторожной перевозкой устройства
3. Поломка, вызванная пожаром, наводнением, или другим стихийным бедствием.
4. Поломка, вызванная неисправностью электросети
5. Поломка, вызванная в результате обслуживания, осуществляемого неуполномоченным лицом.
Гарантийный талон
Контактная информация авторизованного сервис-центра:
ООО "Все Соки"; www.vsesoki.com
199178, Санкт-Петербург, Малый пр. В.О, д.3
Телефон +7 (812) 643-0460 (пн-пт 10:00 - 18:00)
Электронная почта: remont@vsesoki.com
Для ускорения гарантийного обслуживания направьте на электронную почту авторизованного сервис-центра письменное уведомление с подробным описанием дефекта устройства, приложенными фото или видео, отражающими суть проблемы. К письму приложите свои контактные данные и нижеперечисленную информацию (заполняется продавцом):
Модель: ____________________________________________________
Серийный номер (Serial no): ___________________________________
Фирма-продавец: ____________________________________________
Дата продажи: _____________________(печать или штамп продавца)
Гарантийный талон будет являться недействительным в случае неполного или неверного заполнения, а также отсутствия печати продавца и подписи покупателя!
С условиями гарантии ознакомлен и согласен ______________________
(подпись покупателя)
Перевод и адаптация инструкции на русский язык осуществлены
ООО "Все Соки" при личном участии Виктора Чиликина.
Санкт-Петербург, 2015 год.
Все права защищены.
Легко моется: для того чтобы помыть соковыжималку достаточно снять только насадку состоящую из трех частей (шнек, процеживающая часть и колба). Низкий уровень шума, низкая вибрация: соковыжималкой можно пользоваться ранним утром не опасаясь, что разбудите соседей. 
